SVAS (Super Versatile Airdrop System) è un progetto della Humanitarian Pilots Initiative(HPI) il cui obiettivo è fornire supporto aereo in caso di disastri naturali e situazioni di crisi, consentendo un rapido dispiegamento degli aiuti umanitari.

Troppo spesso le forniture umanitarie essenziali si bloccano, si perdono o vengono sequestrate durante il tragitto a causa di infrastrutture mancanti o danneggiate o dell'instabilità politica.

I vostri paracadute di soccorso collegati al nostro sistema consentono di consegnare in modo sicuro e rapido le forniture di soccorso. Possiamo sganciare qualsiasi tipo di carico: cibo, unità di trattamento delle acque, medicinali, attrezzature mediche,...
Date una seconda vita ai vostri paracadute di soccorso!
Inviateceli a:
SVAS HPI Corderie SMITS-HENIN - Av. de la Couronne 236BAv. de la Couronne 236B- 1050 Ixelles - Belgio
oppure
SVAS HPI Flugsau GmbH - Älplerhaus 3 - 6388 Grafenort - Svizzera

testo originale

SISTEMA DI LANCIO SVAS
HPI è stata pioniera del Super Versatile Airdrop System (SVAS - ex "AERU"), che consente di sganciare beni umanitari come cibo, forniture per il trattamento delle acque o articoli medici utilizzando paracadute di emergenza riciclati.
Il sistema consente di depositare con precisione ed efficienza un grande volume (carico utile 30-180 kg) di beni di soccorso in aree difficilmente raggiungibili. Un concetto modulare permette al sistema di essere compatibile con diversi velivoli, aumentando così la flessibilità di utilizzo in tutto il mondo. Il nostro sistema innovativo è altamente semplificato e può essere utilizzato da un equipaggio dopo pochi giorni di addestramento.
Quando altri mezzi di trasporto sono impossibili, i lanci aerei sono l'unico modo per raggiungere le persone. HPI vuole offrire questo servizio specifico innanzitutto alle piccole organizzazioni umanitarie locali, che non possono permettersi di sviluppare un sistema così efficiente.

traduzione di Rudi Saccani

scarica brochure .pdf