Avviso di sicurezza: Moschettone per selletta da parapendio ?Pin Lock? Finsterwalder GmbH

 (Traduzione di Luigi Borsoi)

In un perno con bloccaggio a sfera di un moschettone modello ?Pin Lock? è stato riscontrato già dopo poco utilizzo il mancato funzionamento del meccanismo di chiusura. Da un esame del pezzo, si è giunti alla conclusione che il  bottone automatico dell?asse situato all?interno  del perno di bloccaggio si è staccato a causa di un errore di produzione.

 

Image

Attraverso controlli supplementari nella fase di produzione dei perni di bloccaggio a sfera, questo difetto sarà in futuro evitato. Questo difetto dovrebbe essere comunque circoscritto solamente a pochi perni di bloccaggio a sfera prodotti dopo il 21.06.2005. L?errore di produzione non è riconoscibile da un ispezione esterna ma solamente  attraverso un controllo specifico eseguito presso la fabbrica.  Tale controllo verrà eseguito gratuitamente dalla Finsterwalder GmbH spedendoci il moschettone.

Il mancato funzionamento del moschettone ?Pin Lock? durante l?utilizzo e in ogni modo da escludere quando vengano rispettate le modalità di utilizzo descritte sul manuale: testare l?asse del perno di bloccaggio assicurandoci che esso sia al suo posto tirando la testa del perno senza schiacciare il bottone al centro. Questa prova deve essere eseguita sempre prima di ogni volo.

Dipl. Ing. Thomas Finsterwalder,
Finsterwalder GmbH,
Pagodenburgstr.8,
81247 München

EHPU-Logo

Membro Fondatore dell'unione Europea di Volo Libero
Co-Founder Member of European Hangliding and Paragliding Union

ASD FIVL- Associazione Nazionale Italiana Volo Libero
Il volo in deltaplano e parapendio (registro CONI n. 46578)

Via Salbertrand, 50 - 10146 Torino 
Tel. +39 011 744 991 - Fax +39 011 752 846
Email: fivl@fivl.it
P.Iva 10412570011

ORARI SEGRETERIA 8.15-12.15/13-17