FIVL - Associazione Nazionale Italiana Volo Libero

fivl 2016 3
HomeSicurezzaNews SicurezzaRegole per il volo sulle Dolomiti da settembre 2020

Articoli recenti dalla Commissione Sicurezza - Rodolfo Saccani

Regole per il volo sulle Dolomiti da settembre 2020

fassa expo 2019Quest'anno per volare nell'area trentina delle Dolomiti serve:

 

 


fassa expo 2019 350px- Obbligatorio: un fumogeno rosso e un fumogeno verde da usare in caso di incidente (rosso se si ha bisogno di soccorso e verde se non si ha bisogno di soccorso)
- Sugggerito: l'app “112 Where ARE U” installata sullo smartphone (é gratuita sia per Android che per iOS)
- Suggerito: una radio PMR sempre in ascolto sul canale 8-16 dedicato alla sicurezza

I fumogeni possono essere acquistati a Canazei presso il negozio "Sport Walter", in piazza centrale. Costeranno circa 10€ la coppia.
In volo, se vedi un fumogeno rosso allontanati dall'area per lasciare lo spazio aereo libero per l'intervento dell'elicottero.
Se hai avuto un incidente chiama il 112 (se lo fai tramite l'app i soccorritori ricevono automaticamente la tua posizione esatta), poi attiva il fumogeno rosso per richiedere recupero e assistenza, verde altrimenti.

Durante il volo, se vedi del fumo rosso lasciare l'area per lasciare spazio aereo libero all'elicottero.
La radio PMR deve essere sempre in ascolto sul canale 8 e sottocanale 16 (per i più tecnici canale 8 e subtono CTCSS 16). Per i veri geek, la frequenza è 446,09375 MHz e il subtono 114,8 Hz.
Questo canale non può essere usato per chiamare i soccorritori ma è fortemente consigliato di restare sempre in ascolto per un loro eventuale contatto.

 

Flying in the Dolomites? Take note of these rules from September 2020:

In order to fly in the dolomites area of Trentino, this year you need:
- Required: Minimum one red smoke bomb and one green smoke bomb to be used in case of accident (red if you need assistance, green if you do not need assistance).
- Suggested: the app “112 Where ARE U” installed on your phone (it’s free both for Android and iOS)
- Suggested: one PMR radio always tuned on the 8-16 safety channel
Smoke bombs can be purchased in Canazei at the shop “Sport Walter”, in the central square. The cost is about 10€ for both smoke bombs.
If you had an accident, call the 112 phone number (the app does that for you while providing at the same time your exact position to the emergency team), then activate the red smoke bomb if you need rescue and support, green otherwise.
When flying, if you see the red smoke leave the area in order to leave free airspace to the helicopter.

The PMR radio must be tuned on channel 8 and subchannel 16 (for the tech-savy channel 8 and CTCSS subtone 16). That's why we call it channel 8-16, in Italy it's a channel conventionally used for safety in the mountains.
For the real radio geek, the frequency is 446,09375 MHz and the subtone is 114,8 Hz.
This radio channel cannot be used to call for rescue but keep listening for any contact.

 

foto dal sito Icarus Flyng Team

Go to top